Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Japoński - o amor seria um estado de espírito???não.uma...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiNiemieckiArabskiJapońskiFryzyjski

Tytuł
o amor seria um estado de espírito???não.uma...
Tekst
Wprowadzone przez marry
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

o amor seria um estado de espírito???não uma doença

Tytuł
愛って精神状態ですよね？？？病気じゃないわ。
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez ミハイル
Język docelowy: Japoński

愛って精神状態ですよね？？？病気じゃないわ。

Uwagi na temat tłumaczenia
Esta expressão é usado por mulheres.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Polar Bear - 8 Wrzesień 2007 13:40





Ostatni Post

Autor
Post

9 Kwiecień 2007 00:13

jeferson
Liczba postów: 1
は彼らが私の。言うことを重要でない! 決して神は私が私のもどって来る多くよい事と私はq決して私自分自身をvc。忘れていないことを私が忘れていれば私があなたに決して…示さなかったところにない! 私は愛する