Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Duński - Hej med jer

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiFrancuski

Kategoria Przemówienie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Hej med jer
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez emiliecherry
Język źródłowy: Duński

"Hej med jer
Tillykke med fødselsdagen!
Jeg håber at I snart kan komme og lære lidt dansk for at kunne forstå
hvad
jeg skrev.
Jeg regner med at være med til jeres 40 års fødselsdagsfest. Det er
snart.

Med venlig hilsen og SKÃ…L"
Uwagi na temat tłumaczenia
Bonjour,
A l'occasion des 30 ans de mon ami et de son frère, son ami d'enfance, Pascal, lui a écrit un mot en danois.
Pouvez-vous m'aider à le traduire ?

Je vous remercie par avance
Ostatnio edytowany przez cucumis - 25 Lipiec 2007 16:54