Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Данська - Hej med jer

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаФранцузька

Категорія Мовлення - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Hej med jer
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено emiliecherry
Мова оригіналу: Данська

"Hej med jer
Tillykke med fødselsdagen!
Jeg håber at I snart kan komme og lære lidt dansk for at kunne forstå
hvad
jeg skrev.
Jeg regner med at være med til jeres 40 års fødselsdagsfest. Det er
snart.

Med venlig hilsen og SKÃ…L"
Пояснення стосовно перекладу
Bonjour,
A l'occasion des 30 ans de mon ami et de son frère, son ami d'enfance, Pascal, lui a écrit un mot en danois.
Pouvez-vous m'aider à le traduire ?

Je vous remercie par avance
Відредаговано cucumis - 25 Липня 2007 16:54