Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Dinamarquês - Hej med jer

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsFrancês

Categoria Discurso - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Hej med jer
Texto a ser traduzido
Enviado por emiliecherry
Idioma de origem: Dinamarquês

"Hej med jer
Tillykke med fødselsdagen!
Jeg håber at I snart kan komme og lære lidt dansk for at kunne forstå
hvad
jeg skrev.
Jeg regner med at være med til jeres 40 års fødselsdagsfest. Det er
snart.

Med venlig hilsen og SKÃ…L"
Notas sobre a tradução
Bonjour,
A l'occasion des 30 ans de mon ami et de son frère, son ami d'enfance, Pascal, lui a écrit un mot en danois.
Pouvez-vous m'aider à le traduire ?

Je vous remercie par avance
Último editado por cucumis - 25 Julho 2007 16:54