Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hiszpański-Włoski - NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Hiszpański

Włoski

Łacina

Arabski

Tytuł	NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...
Tekst Wprowadzone przez UTRERA2	Język źródłowy: Hiszpański NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA.

Tytuł	NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez goncin	Język docelowy: Włoski NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE.
Uwagi na temat tłumaczenia	I CAN'T TAKE YOU OUT OF MY HEAD. Si puÃ² anche tradurre con: "Non posso dimenticarti"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Ricciodimare - 3 Sierpień 2007 05:13

Ostatni Post

	Autor	Post
		2 Sierpień 2007 15:58
	nava91 Liczba postów: 1268	Annullarti?????
		2 Sierpień 2007 20:59
	Xini Liczba postów: 1655	Ho mandato un messaggio a Ricciodimare perchÃ¨ modifichi.
		4 Sierpień 2007 01:45
	kafetzou Liczba postów: 7963	Does this still need to be checked by an administrator, nava91?
		4 Sierpień 2007 07:08
	nava91 Liczba postów: 1268	Not anymore...