Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Italisht - NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Italisht

Gjuha Latine

Arabisht

Titull	NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...
Tekst Prezantuar nga UTRERA2	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA.

Titull	NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE
Përkthime Italisht Perkthyer nga goncin	Përkthe në: Italisht NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE.
Vërejtje rreth përkthimit	I CAN'T TAKE YOU OUT OF MY HEAD. Si puÃ² anche tradurre con: "Non posso dimenticarti"

U vleresua ose u publikua se fundi nga Ricciodimare - 3 Gusht 2007 05:13

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		2 Gusht 2007 15:58
	nava91 Numri i postimeve: 1268	Annullarti?????
		2 Gusht 2007 20:59
	Xini Numri i postimeve: 1655	Ho mandato un messaggio a Ricciodimare perchÃ¨ modifichi.
		4 Gusht 2007 01:45
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	Does this still need to be checked by an administrator, nava91?
		4 Gusht 2007 07:08
	nava91 Numri i postimeve: 1268	Not anymore...