Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Italiano - NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Italiano

Latim

Árabe

Título	NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...
Texto Enviado por UTRERA2	Língua de origem: Espanhol NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA.

Título	NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE
Tradução Italiano Traduzido por goncin	Língua alvo: Italiano NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE.
Notas sobre a tradução	I CAN'T TAKE YOU OUT OF MY HEAD. Si puÃ² anche tradurre con: "Non posso dimenticarti"

Última validação ou edição por Ricciodimare - 3 Agosto 2007 05:13

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		2 Agosto 2007 15:58
	nava91 Número de mensagens: 1268	Annullarti?????
		2 Agosto 2007 20:59
	Xini Número de mensagens: 1655	Ho mandato un messaggio a Ricciodimare perchÃ¨ modifichi.
		4 Agosto 2007 01:45
	kafetzou Número de mensagens: 7963	Does this still need to be checked by an administrator, nava91?
		4 Agosto 2007 07:08
	nava91 Número de mensagens: 1268	Not anymore...