Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-イタリア語 - NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

イタリア語

ラテン語

アラビア語

タイトル	NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...
テキスト UTRERA2様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA.

タイトル	NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE
翻訳イタリア語 goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE.
翻訳についてのコメント	I CAN'T TAKE YOU OUT OF MY HEAD. Si puÃ² anche tradurre con: "Non posso dimenticarti"

最終承認・編集者 Ricciodimare - 2007年 8月 3日 05:13

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 8月 2日 15:58
	nava91 投稿数: 1268	Annullarti?????
		2007年 8月 2日 20:59
	Xini 投稿数: 1655	Ho mandato un messaggio a Ricciodimare perchÃ¨ modifichi.
		2007年 8月 4日 01:45
	kafetzou 投稿数: 7963	Does this still need to be checked by an administrator, nava91?
		2007年 8月 4日 07:08
	nava91 投稿数: 1268	Not anymore...