Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Italijanski - NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Italijanski

Latinski

Arapski

Natpis	NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN...
Tekst Podnet od UTRERA2	Izvorni jezik: Spanski NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA.

Natpis	NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE
Prevod Italijanski Preveo goncin	Željeni jezik: Italijanski NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE.
Napomene o prevodu	I CAN'T TAKE YOU OUT OF MY HEAD. Si puÃ² anche tradurre con: "Non posso dimenticarti"

Poslednja provera i obrada od Ricciodimare - 3 Avgust 2007 05:13

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		2 Avgust 2007 15:58
	nava91 Broj poruka: 1268	Annullarti?????
		2 Avgust 2007 20:59
	Xini Broj poruka: 1655	Ho mandato un messaggio a Ricciodimare perchÃ¨ modifichi.
		4 Avgust 2007 01:45
	kafetzou Broj poruka: 7963	Does this still need to be checked by an administrator, nava91?
		4 Avgust 2007 07:08
	nava91 Broj poruka: 1268	Not anymore...