Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Holenderski - Cada Beijo Com um gosta bom

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiHolenderski

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Cada Beijo Com um gosta bom
Tekst
Wprowadzone przez gijsje
Język źródłowy: Hiszpański

Cada Beijo Com um gosta bom
Uwagi na temat tłumaczenia
Ik weet niet zeker of het spaans is.. het is van de zangeres Bebel Gilberto en zij komt geloof ik uit Zuid Amerika..

Tytuł
Elke kus met een goede smaak..
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez tristangun
Język docelowy: Holenderski

Elke kus met een goede smaak..
Uwagi na temat tłumaczenia
Ik weet niet of het zo een correct Nederlandse zin is:

beter zou zijn, elke goede kus ofzo :)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 6 Wrzesień 2007 14:44