Traduko - Hispana-Nederlanda - Cada Beijo Com um gosta bom

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Kanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Cada Beijo Com um gosta bom
Teksto Submetigx per gijsje	Font-lingvo: Hispana Cada Beijo Com um gosta bom
Rimarkoj pri la traduko	Ik weet niet zeker of het spaans is.. het is van de zangeres Bebel Gilberto en zij komt geloof ik uit Zuid Amerika..

Titolo	Elke kus met een goede smaak..
Traduko Nederlanda Tradukita per tristangun	Cel-lingvo: Nederlanda Elke kus met een goede smaak..
Rimarkoj pri la traduko	Ik weet niet of het zo een correct Nederlandse zin is: beter zou zijn, elke goede kus ofzo :)

Laste validigita aŭ redaktita de Chantal - 6 Septembro 2007 14:44