Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Néerlandais - Cada Beijo Com um gosta bom

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolAnglaisNéerlandais

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Cada Beijo Com um gosta bom
Texte
Proposé par gijsje
Langue de départ: Espagnol

Cada Beijo Com um gosta bom
Commentaires pour la traduction
Ik weet niet zeker of het spaans is.. het is van de zangeres Bebel Gilberto en zij komt geloof ik uit Zuid Amerika..

Titre
Elke kus met een goede smaak..
Traduction
Néerlandais

Traduit par tristangun
Langue d'arrivée: Néerlandais

Elke kus met een goede smaak..
Commentaires pour la traduction
Ik weet niet of het zo een correct Nederlandse zin is:

beter zou zijn, elke goede kus ofzo :)
Dernière édition ou validation par Chantal - 6 Septembre 2007 14:44