Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-הולנדית - Cada Beijo Com um gosta bom

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגליתהולנדית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Cada Beijo Com um gosta bom
טקסט
נשלח על ידי gijsje
שפת המקור: ספרדית

Cada Beijo Com um gosta bom
הערות לגבי התרגום
Ik weet niet zeker of het spaans is.. het is van de zangeres Bebel Gilberto en zij komt geloof ik uit Zuid Amerika..

שם
Elke kus met een goede smaak..
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי tristangun
שפת המטרה: הולנדית

Elke kus met een goede smaak..
הערות לגבי התרגום
Ik weet niet of het zo een correct Nederlandse zin is:

beter zou zijn, elke goede kus ofzo :)
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 6 ספטמבר 2007 14:44