Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - Among the blind the one-eyed man is king.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Zdanie - Edukacja

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Among the blind the one-eyed man is king.
Tekst
Wprowadzone przez karen oliveira
Język źródłowy: Angielski

Among the blind the one-eyed man is king.

Tytuł
Versão em inglês de:
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez casper tavernello
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Em terra de cego quem tem um olho é rei.
Uwagi na temat tłumaczenia
Suponho que seja <<blind>>
Literalmente: Dentre os cegos quem tem um olho (one-eyed = o caolho) é rei.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 27 Wrzesień 2007 16:48