Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Португалски Бразилски - Among the blind the one-eyed man is king.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Изречение - Възпитание

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Among the blind the one-eyed man is king.
Текст
Предоставено от karen oliveira
Език, от който се превежда: Английски

Among the blind the one-eyed man is king.

Заглавие
Versão em inglês de:
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от casper tavernello
Желан език: Португалски Бразилски

Em terra de cego quem tem um olho é rei.
Забележки за превода
Suponho que seja <<blind>>
Literalmente: Dentre os cegos quem tem um olho (one-eyed = o caolho) é rei.
За последен път се одобри от casper tavernello - 27 Септември 2007 16:48