Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Spaniolă - so se for

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăSpaniolă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
so se for
Text
Înscris de cristina000000
Limba sursă: Portugheză braziliană

Só se for pra raspar a cabeça, Nide. De outro jeito não creio.
Observaţii despre traducere
Edited from the original- <so ce for pra rapar a cabeça nide,outro jeito nao creio>
Casper

Titlu
Sólo si fuera
Traducerea
Spaniolă

Tradus de goncin
Limba ţintă: Spaniolă

Sólo si fuera para rapar la cabeza, Nide. De otra manera no lo creo.
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 3 Octombrie 2007 15:17