ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - so se for

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	so se for
نص إقترحت من طرف cristina000000	لغة مصدر: برتغالية برازيلية SÃ³ se for pra raspar a cabeÃ§a, Nide. De outro jeito nÃ£o creio.
ملاحظات حول الترجمة	Edited from the original- <so ce for pra rapar a cabeÃ§a nide,outro jeito nao creio> Casper

عنوان	SÃ³lo si fuera
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف goncin	لغة الهدف: إسبانيّ SÃ³lo si fuera para rapar la cabeza, Nide. De otra manera no lo creo.

آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 3 تشرين الاول 2007 15:17