Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Fiński-Angielski - Pöyristyisinkö hänen...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FińskiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Pöyristyisinkö hänen...
Tekst
Wprowadzone przez QQ
Język źródłowy: Fiński

Pöyristyisinkö hänen luotaanpäästämättömyydestäänsäkään?

Tytuł
Joking about the agglutinativity of the Finnish language
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Ijon
Język docelowy: Angielski

Would I be shocked even because of his/her habit of not letting one go?.
Uwagi na temat tłumaczenia
A word like this would never occur unless discussing (and joking about) the agglutinativity of the Finnish language.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 11 Listopad 2007 22:59