Vertimas - Suomių-Anglų - PÃ¶yristyisinkÃ¶ hÃ¤nen...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	PÃ¶yristyisinkÃ¶ hÃ¤nen...
Tekstas Pateikta QQ	Originalo kalba: Suomių PÃ¶yristyisinkÃ¶ hÃ¤nen luotaanpÃ¤Ã¤stÃ¤mÃ¤ttÃ¶myydestÃ¤Ã¤nsÃ¤kÃ¤Ã¤n?

Pavadinimas	Joking about the agglutinativity of the Finnish language
Vertimas Anglų Išvertė Ijon	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Would I be shocked even because of his/her habit of not letting one go?.
Pastabos apie vertimą	A word like this would never occur unless discussing (and joking about) the agglutinativity of the Finnish language.

Validated by kafetzou - 11 lapkritis 2007 22:59