Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Romeno - Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Romeno

Categoria Conversa

Título	Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...
Texto Enviado por joan_31	Língua de origem: Espanhol Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s?? Â¿Puedes servirme una cerveza, por favor? QuerÃa saber si te gustarÃa tomar una copa conmigo quando tengas un dia libre...

Título	Salut...
Tradução Romeno Traduzido por Kyandra	Língua alvo: Romeno Salut, ce mai faci? PoÅ£i sÄƒ-mi aduci o bere, te rog? AÅŸ vrea sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ Å£i-ar plÄƒcea sÄƒ bem un pahar Ã®mpreunÄƒ cÃ¢nd vei avea o zi liberÄƒ...

Última validação ou edição por azitrad - 14 Abril 2008 17:41

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		13 Abril 2008 17:50
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Hello Kyandra, please could you edit text from your translation with diacritics? They are obligatory, and not using them is a matter of rejection. Thank you.