Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Română - Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Română

Categorie Chat

Titlu	Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...
Text Înscris de joan_31	Limba sursă: Spaniolă Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s?? Â¿Puedes servirme una cerveza, por favor? QuerÃa saber si te gustarÃa tomar una copa conmigo quando tengas un dia libre...

Titlu	Salut...
Traducerea Română Tradus de Kyandra	Limba ţintă: Română Salut, ce mai faci? PoÅ£i sÄƒ-mi aduci o bere, te rog? AÅŸ vrea sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ Å£i-ar plÄƒcea sÄƒ bem un pahar Ã®mpreunÄƒ cÃ¢nd vei avea o zi liberÄƒ...

Validat sau editat ultima dată de către azitrad - 14 Aprilie 2008 17:41

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		13 Aprilie 2008 17:50
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Hello Kyandra, please could you edit text from your translation with diacritics? They are obligatory, and not using them is a matter of rejection. Thank you.