Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Rumänisch - Hola, ¿qué tal estás??¿Puedes ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischRumänisch

Kategorie Chat

Titel
Hola, ¿qué tal estás??¿Puedes ...
Text
Übermittelt von joan_31
Herkunftssprache: Spanisch

Hola, ¿qué tal estás??
¿Puedes servirme una cerveza, por favor?
Quería saber si te gustaría tomar una copa conmigo quando tengas un dia libre...

Titel
Salut...
Übersetzung
Rumänisch

Übersetzt von Kyandra
Zielsprache: Rumänisch

Salut, ce mai faci?
Poţi să-mi aduci o bere, te rog?
Aş vrea să ştiu dacă ţi-ar plăcea să bem un pahar împreună când vei avea o zi liberă...
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von azitrad - 14 April 2008 17:41





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

13 April 2008 17:50

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
Hello Kyandra, please could you edit text from your translation with diacritics? They are obligatory, and not using them is a matter of rejection.
Thank you.