Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Rumänisch - Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Rumänisch

Kategorie Chat

Titel	Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...
Text Übermittelt von joan_31	Herkunftssprache: Spanisch Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s?? Â¿Puedes servirme una cerveza, por favor? QuerÃa saber si te gustarÃa tomar una copa conmigo quando tengas un dia libre...

Titel	Salut...
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von Kyandra	Zielsprache: Rumänisch Salut, ce mai faci? PoÅ£i sÄƒ-mi aduci o bere, te rog? AÅŸ vrea sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ Å£i-ar plÄƒcea sÄƒ bem un pahar Ã®mpreunÄƒ cÃ¢nd vei avea o zi liberÄƒ...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von azitrad - 14 April 2008 17:41

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		13 April 2008 17:50
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Hello Kyandra, please could you edit text from your translation with diacritics? They are obligatory, and not using them is a matter of rejection. Thank you.