Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-Romanian - Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Romanian

Category Chat

Title	Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...
Text Submitted by joan_31	Source language: Spanish Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s?? Â¿Puedes servirme una cerveza, por favor? QuerÃa saber si te gustarÃa tomar una copa conmigo quando tengas un dia libre...

Title	Salut...
Translation Romanian Translated by Kyandra	Target language: Romanian Salut, ce mai faci? PoÅ£i sÄƒ-mi aduci o bere, te rog? AÅŸ vrea sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ Å£i-ar plÄƒcea sÄƒ bem un pahar Ã®mpreunÄƒ cÃ¢nd vei avea o zi liberÄƒ...

Last validated or edited by azitrad - 14 April 2008 17:41

Latest messages

	Author	Message
		13 April 2008 17:50
	Francky5591 Number of messages: 12396	Hello Kyandra, please could you edit text from your translation with diacritics? They are obligatory, and not using them is a matter of rejection. Thank you.