Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Romanès - Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Romanès

Categoria Xat

Títol	Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s??Â¿Puedes ...
Text Enviat per joan_31	Idioma orígen: Castellà Hola, Â¿quÃ© tal estÃ¡s?? Â¿Puedes servirme una cerveza, por favor? QuerÃa saber si te gustarÃa tomar una copa conmigo quando tengas un dia libre...

Títol	Salut...
Traducció Romanès Traduït per Kyandra	Idioma destí: Romanès Salut, ce mai faci? PoÅ£i sÄƒ-mi aduci o bere, te rog? AÅŸ vrea sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ Å£i-ar plÄƒcea sÄƒ bem un pahar Ã®mpreunÄƒ cÃ¢nd vei avea o zi liberÄƒ...

Darrera validació o edició per azitrad - 14 Abril 2008 17:41

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		13 Abril 2008 17:50
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Hello Kyandra, please could you edit text from your translation with diacritics? They are obligatory, and not using them is a matter of rejection. Thank you.