Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Búlgaro-Grego - Продавам Ð—ÐµÐ¼Ñ 8000 кв.м,на магиÑтралата м/у...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Продавам Ð—ÐµÐ¼Ñ 8000 кв.м,на магиÑтралата м/у...
Texto
Enviado por
Sarabi
Língua de origem: Búlgaro
Продавам Ð—ÐµÐ¼Ñ 8000 кв.м,на магиÑтралата м/у Свиленград и Любимец, на 200-300 метра от детелината, шир-153 метра, дължина-56 метра,регулациÑ, път/ЧаÑтно лице, ÑобÑтвеник
Име: Георгиеви
Título
Πωλείται αγÏοτεμάχιο 8.000 Ï„.μ. στην εθνική οδό...
Tradução
Grego
Traduzido por
galka
Língua alvo: Grego
Πωλείται αγÏοτεμάχιο 8.000 Ï„.μ. στην εθνική οδό Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ πόλεων Svilengrad και Lubimec, απÎχει 200-300 μετÏα από το ΤÏιφÏλλι, 153 μετÏα πλάτος, 56 μετÏα μήκος,εντός σχεδίου, δÏόμος ιδιώτη
Όνομα: Georgievi
Última validação ou edição por
reggina
- 22 Setembro 2009 16:17
Última Mensagem
Autor
Mensagem
17 Junho 2009 21:30
tourkika
Número de mensagens: 12
Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ πόλεων ΣβήλενγκÏάντ και ΛιοÏμπιμετς
17 Junho 2009 23:20
galka
Número de mensagens: 567
Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ πόλεων
- αυτό είναι καλÏτεÏο, σ'ευχαÏιστώ, tourkika!
29 Julho 2009 15:14
reggina
Número de mensagens: 302
galka δεν καταλαβαίνω ακÏιβώς τη σειÏά: απÎχει 200-300 μετÏα από το ΤÏιφÏλλι, Îκταση - 153 μετÏα πλάτος, 56 μετÏα μήκος
ΤÏιφÏλλι?
Ποιά είναι η Îκτασή του?
CC:
galka
7 Agosto 2009 19:22
galka
Número de mensagens: 567
Είναι οι διστάσεις του οικοπÎδου, το ΤÏιφÏλλι δεν Îχει καμια σχÎση με διαστάσεις, απλά είναι δίπλα στο οικόπεδο.
21 Setembro 2009 16:05
marinagr
Número de mensagens: 24
Ð·ÐµÐ¼Ñ = αγÏοτεμάχιο
парцел = οικόπεδο
Πωλείται αγÏοτεμάχιο 8.000 Ï„.μ. στην εθνική οδό Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Ï‰Î½ πόλεων Svilengrad και Lubimec, απÎχει 200-300 μετÏα από το ΤÏιφÏλλι, 153 μετÏα πλάτος, 56 μετÏα μήκος,εντός σχεδίου, με δÏόμο/ιδιοκτήτης ιδιώτης
Όνομα: Georgievi