Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Hebraico-Búlgaro - למה ,לילה עלי מ×יר ובחוצות העיר בין רחובות...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Poesia
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
למה ,לילה עלי מ×יר ובחוצות העיר בין רחובות...
Texto
Enviado por
lolita_
Língua de origem: Hebraico
למה
,לילה עלי מ×יר
ובחוצות העיר
בין רחובות דוממי×, עומדת
שוב ×œ× × ×•×ª×Ÿ סיבה, להיש×ר ×יתך
...גלה מה ×תה עוד מסתיר, ספר לי
...גלה מה ×תה שוב מסתיר, ספר לי
Notas sobre a tradução
ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð²Ð¸ преведете ми този текÑÑ‚
Título
Защо?
Tradução
Búlgaro
Traduzido por
elina7lina
Língua alvo: Búlgaro
Ðощта блеÑти над мен.
И в града
на тихата улица аз ÑтоÑ.
Ти не ми даваш причина, поне още веднъж, да бъда Ñ Ñ‚ÐµÐ±.
… Кажи ми какво криеш от мен, кажи ми.
… Кажи ми какво криеш от мен отново, кажи ми.
Última validação ou edição por
ViaLuminosa
- 12 Dezembro 2008 21:33