Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Ebraicã-Bulgară - למה ,לילה עלי מאיר ובחוצות העיר בין רחובות...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EbraicãEnglezăBulgară

Categorie Poezie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
למה ,לילה עלי מאיר ובחוצות העיר בין רחובות...
Text
Înscris de lolita_
Limba sursă: Ebraicã

למה

,לילה עלי מאיר
ובחוצות העיר
בין רחובות דוממים, עומדת
שוב לא נותן סיבה, להישאר איתך
...גלה מה אתה עוד מסתיר, ספר לי
...גלה מה אתה שוב מסתיר, ספר לי
Observaţii despre traducere
Моля ви преведете ми този текст

Titlu
Защо?
Traducerea
Bulgară

Tradus de elina7lina
Limba ţintă: Bulgară

Нощта блести над мен.
И в града
на тихата улица аз стоя.
Ти не ми даваш причина, поне още веднъж, да бъда с теб.
… Кажи ми какво криеш от мен, кажи ми.
… Кажи ми какво криеш от мен отново, кажи ми.
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 12 Decembrie 2008 21:33