Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Finlandês - daha önce türkiyeye geldin mi??

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoFinlandês

Categoria Conversa - Amor / Amizade

Título
daha önce türkiyeye geldin mi??
Texto
Enviado por Gürkan
Língua de origem: Turco

daha önce türkiyeye geldin mi??

Título
Oletko koskaan ollut Turkissa?
Tradução
Finlandês

Traduzido por alfredo1990
Língua alvo: Finlandês

Oletko koskaan ollut Turkissa?
Última validação ou edição por Maribel - 20 Dezembro 2008 11:59





Última Mensagem

Autor
Mensagem

15 Dezembro 2008 18:50

Maribel
Número de mensagens: 871
Also possible: Oletko koskaan käynyt Turkissa? (only on 'k' in this form)

ollut is like "been to Turkey"
käynyt is like "visited Turkey"