Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Finlandeză - daha önce türkiyeye geldin mi??

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFinlandeză

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu
daha önce türkiyeye geldin mi??
Text
Înscris de Gürkan
Limba sursă: Turcă

daha önce türkiyeye geldin mi??

Titlu
Oletko koskaan ollut Turkissa?
Traducerea
Finlandeză

Tradus de alfredo1990
Limba ţintă: Finlandeză

Oletko koskaan ollut Turkissa?
Validat sau editat ultima dată de către Maribel - 20 Decembrie 2008 11:59





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 Decembrie 2008 18:50

Maribel
Numărul mesajelor scrise: 871
Also possible: Oletko koskaan käynyt Turkissa? (only on 'k' in this form)

ollut is like "been to Turkey"
käynyt is like "visited Turkey"