Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Φινλανδικά - daha önce türkiyeye geldin mi??

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΦινλανδικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
daha önce türkiyeye geldin mi??
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Gürkan
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

daha önce türkiyeye geldin mi??

τίτλος
Oletko koskaan ollut Turkissa?
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από alfredo1990
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

Oletko koskaan ollut Turkissa?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maribel - 20 Δεκέμβριος 2008 11:59





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

15 Δεκέμβριος 2008 18:50

Maribel
Αριθμός μηνυμάτων: 871
Also possible: Oletko koskaan käynyt Turkissa? (only on 'k' in this form)

ollut is like "been to Turkey"
käynyt is like "visited Turkey"