Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Espanhol-Hebraico - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Pensamentos
Título
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Texto
Enviado por
xikitxu
Língua de origem: Espanhol
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Notas sobre a tradução
Hola, me gustarÃa saber cómo serÃa esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias
Título
מי שיש לו ×ת ×”"למה", תמיד ×™×ž×¦× ×ת ×”"×יך".
Tradução
Hebraico
Traduzido por
Saul Onit
Língua alvo: Hebraico
מי שיש לו ×ת ×”"למה", תמיד ×™×ž×¦× ×ת ×”"×יך".
Última validação ou edição por
milkman
- 14 Março 2009 15:43
Última Mensagem
Autor
Mensagem
8 Março 2009 13:38
ahikamr
Número de mensagens: 51
×ולי עדיף: מי שיש לו ×ת ×”"למה", יש לו ×ת ×”"×יך".
11 Março 2009 01:16
milkman
Número de mensagens: 773
תודה ahikamr,
× ×¨××” לך טוב יותר עכשיו?
CC:
ahikamr
14 Março 2009 08:20
ahikamr
Número de mensagens: 51
כן.
14 Março 2009 09:45
Saul Onit
Número de mensagens: 33
×’× ×™×›×•×œ להיות