Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Ivrito - Quien tiene un por quÃ©, encuentra siempre un cÃ³mo

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Esperanto

Ivrito

Supaprastinta kinų

Arabų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas	Quien tiene un por quÃ©, encuentra siempre un cÃ³mo
Tekstas Pateikta xikitxu	Originalo kalba: Ispanų Quien tiene un por quÃ©, encuentra siempre un cÃ³mo
Pastabos apie vertimą	Hola, me gustarÃa saber cÃ³mo serÃa esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias

Pavadinimas	×ž×™ ×©×™×© ×œ×• ××ª ×”"×œ×ž×”", ×ª×ž×™×“ ×™×ž×¦× ××ª ×”"××™×š".
Vertimas Ivrito Išvertė Saul Onit	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×ž×™ ×©×™×© ×œ×• ××ª ×”"×œ×ž×”", ×ª×ž×™×“ ×™×ž×¦× ××ª ×”"××™×š".

Validated by milkman - 14 kovas 2009 15:43

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 kovas 2009 13:38
	ahikamr Žinučių kiekis: 51	××•×œ×™ ×¢×“×™×£: ×ž×™ ×©×™×© ×œ×• ××ª ×”"×œ×ž×”", ×™×© ×œ×• ××ª ×”"××™×š".
		11 kovas 2009 01:16
	milkman Žinučių kiekis: 773	×ª×•×“×” ahikamr, × ×¨××” ×œ×š ×˜×•×‘ ×™×•×ª×¨ ×¢×›×©×™×•? CC: ahikamr
		14 kovas 2009 08:20
	ahikamr Žinučių kiekis: 51	×›×Ÿ.
		14 kovas 2009 09:45
	Saul Onit Žinučių kiekis: 33	×’× ×™×›×•×œ ×œ×”×™×•×ª