Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Španjolski-Hebrejski - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Misli
Naslov
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Tekst
Poslao
xikitxu
Izvorni jezik: Španjolski
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Primjedbe o prijevodu
Hola, me gustarÃa saber cómo serÃa esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias
Naslov
מי שיש לו ×ת ×”"למה", תמיד ×™×ž×¦× ×ת ×”"×יך".
Prevođenje
Hebrejski
Preveo
Saul Onit
Ciljni jezik: Hebrejski
מי שיש לו ×ת ×”"למה", תמיד ×™×ž×¦× ×ת ×”"×יך".
Posljednji potvrdio i uredio
milkman
- 14 ožujak 2009 15:43
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
8 ožujak 2009 13:38
ahikamr
Broj poruka: 51
×ולי עדיף: מי שיש לו ×ת ×”"למה", יש לו ×ת ×”"×יך".
11 ožujak 2009 01:16
milkman
Broj poruka: 773
תודה ahikamr,
× ×¨××” לך טוב יותר עכשיו?
CC:
ahikamr
14 ožujak 2009 08:20
ahikamr
Broj poruka: 51
כן.
14 ožujak 2009 09:45
Saul Onit
Broj poruka: 33
×’× ×™×›×•×œ להיות