Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Español-Hebreo - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: EspañolEsperantoHebreoChino simplificadoÁrabe

Categoría Pensamientos

Título
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Texto
Propuesto por xikitxu
Idioma de origen: Español

Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Nota acerca de la traducción
Hola, me gustaría saber cómo sería esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias

Título
מי שיש לו את ה"למה", תמיד ימצא את ה"איך".
Traducción
Hebreo

Traducido por Saul Onit
Idioma de destino: Hebreo

מי שיש לו את ה"למה", תמיד ימצא את ה"איך".
Última validación o corrección por milkman - 14 Marzo 2009 15:43





Último mensaje

Autor
Mensaje

8 Marzo 2009 13:38

ahikamr
Cantidad de envíos: 51
אולי עדיף: מי שיש לו את ה"למה", יש לו את ה"איך".

11 Marzo 2009 01:16

milkman
Cantidad de envíos: 773
תודה ahikamr,
נראה לך טוב יותר עכשיו?

CC: ahikamr

14 Marzo 2009 08:20

ahikamr
Cantidad de envíos: 51
כן.

14 Marzo 2009 09:45

Saul Onit
Cantidad de envíos: 33
גם יכול להיות