Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Spaniolă-Ebraicã - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Gânduri
Titlu
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Text
Înscris de
xikitxu
Limba sursă: Spaniolă
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Observaţii despre traducere
Hola, me gustarÃa saber cómo serÃa esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias
Titlu
מי שיש לו ×ת ×”"למה", תמיד ×™×ž×¦× ×ת ×”"×יך".
Traducerea
Ebraicã
Tradus de
Saul Onit
Limba ţintă: Ebraicã
מי שיש לו ×ת ×”"למה", תמיד ×™×ž×¦× ×ת ×”"×יך".
Validat sau editat ultima dată de către
milkman
- 14 Martie 2009 15:43
Ultimele mesaje
Autor
Mesaj
8 Martie 2009 13:38
ahikamr
Numărul mesajelor scrise: 51
×ולי עדיף: מי שיש לו ×ת ×”"למה", יש לו ×ת ×”"×יך".
11 Martie 2009 01:16
milkman
Numărul mesajelor scrise: 773
תודה ahikamr,
× ×¨××” לך טוב יותר עכשיו?
CC:
ahikamr
14 Martie 2009 08:20
ahikamr
Numărul mesajelor scrise: 51
כן.
14 Martie 2009 09:45
Saul Onit
Numărul mesajelor scrise: 33
×’× ×™×›×•×œ להיות