Tradução - Italiano-Turco - Quando il gioco si fa duroEstado actual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:  
 A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | Quando il gioco si fa duro | | Língua de origem: Italiano
Quando il gioco si fa duro |
|
| oyun zor kurulduÄŸu zaman... | TraduçãoTurco
Traduzido por  delvin | Língua alvo: Turco
oyun zor kurulduğu zaman ... | | yukarıda çevirdiğim haliyle pek anlam ihtiva etmiyor olabilir çünkü bu futbol maçı için kullanılmış bir laftır ve tamamı şöyledir,
"quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare"
yani, "oyun zor kurulduğunda, güçlü olanlar oynamaya başlar" |
|
Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 17 Fevereiro 2009 21:05
| 
Traduções favoritas