Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kituruki - Quando il gioco si fa duro

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKituruki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Quando il gioco si fa duro
Nakala
Tafsiri iliombwa na dr.damlauzunel
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

Quando il gioco si fa duro

Kichwa
oyun zor kurulduÄŸu zaman...
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na delvin
Lugha inayolengwa: Kituruki

oyun zor kurulduÄŸu zaman ...
Maelezo kwa mfasiri
yukarıda çevirdiğim haliyle pek anlam ihtiva etmiyor olabilir çünkü bu futbol maçı için kullanılmış bir laftır ve tamamı şöyledir,
"quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare"
yani, "oyun zor kurulduğunda, güçlü olanlar oynamaya başlar"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 17 Februari 2009 21:05