תרגום - איטלקית-טורקית - Quando il gioco si fa duroמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ![איטלקית](../images/lang/btnflag_it.gif) ![טורקית](../images/flag_tk.gif)
![](../images/note.gif) בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | Quando il gioco si fa duro | | שפת המקור: איטלקית
Quando il gioco si fa duro |
|
| oyun zor kurulduÄŸu zaman... | תרגוםטורקית תורגם על ידי delvin | שפת המטרה: טורקית
oyun zor kurulduğu zaman ... | | yukarıda çevirdiğim haliyle pek anlam ihtiva etmiyor olabilir çünkü bu futbol maçı için kullanılmış bir laftır ve tamamı şöyledir, "quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare" yani, "oyun zor kurulduğunda, güçlü olanlar oynamaya başlar" |
|
|