Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - The National Anthem

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsTurco

Título
The National Anthem
Texto
Enviado por rad
Língua de origem: Inglês

Everyone
Everyone around here
Everyone is so near
What's going on?
What's going on?

Everyone
Everyone is so near
Everyone has got the fear
It's holding on
It's holding on

It's holding on

Título
Ulusal Ä°lahi
Tradução
Turco

Traduzido por szn
Língua alvo: Turco

Herkes...
Herkes burada
Herkes çok yakın
Ne oluyor?
Ne oluyor?

Herkes...
Herkes çok yakın
Herkes korkuyor.
O devam ediyor.
O devam ediyor.

O devam ediyor.
Notas sobre a tradução
'what's going on?' cümlesi neler olup bitiyor anlamına da gelmektedir.
Última validação ou edição por bonjurkes - 15 Setembro 2006 16:12