Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Turski - The National Anthem

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiTurski

Natpis
The National Anthem
Tekst
Podnet od rad
Izvorni jezik: Engleski

Everyone
Everyone around here
Everyone is so near
What's going on?
What's going on?

Everyone
Everyone is so near
Everyone has got the fear
It's holding on
It's holding on

It's holding on

Natpis
Ulusal Ä°lahi
Prevod
Turski

Preveo szn
Željeni jezik: Turski

Herkes...
Herkes burada
Herkes çok yakın
Ne oluyor?
Ne oluyor?

Herkes...
Herkes çok yakın
Herkes korkuyor.
O devam ediyor.
O devam ediyor.

O devam ediyor.
Napomene o prevodu
'what's going on?' cümlesi neler olup bitiyor anlamına da gelmektedir.
Poslednja provera i obrada od bonjurkes - 15 Septembar 2006 16:12