Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - The National Anthem

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

τίτλος
The National Anthem
Κείμενο
Υποβλήθηκε από rad
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Everyone
Everyone around here
Everyone is so near
What's going on?
What's going on?

Everyone
Everyone is so near
Everyone has got the fear
It's holding on
It's holding on

It's holding on

τίτλος
Ulusal Ä°lahi
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από szn
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Herkes...
Herkes burada
Herkes çok yakın
Ne oluyor?
Ne oluyor?

Herkes...
Herkes çok yakın
Herkes korkuyor.
O devam ediyor.
O devam ediyor.

O devam ediyor.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
'what's going on?' cümlesi neler olup bitiyor anlamına da gelmektedir.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από bonjurkes - 15 Σεπτέμβριος 2006 16:12