Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Turc - The National Anthem

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsTurc

Títol
The National Anthem
Text
Enviat per rad
Idioma orígen: Anglès

Everyone
Everyone around here
Everyone is so near
What's going on?
What's going on?

Everyone
Everyone is so near
Everyone has got the fear
It's holding on
It's holding on

It's holding on

Títol
Ulusal Ä°lahi
Traducció
Turc

Traduït per szn
Idioma destí: Turc

Herkes...
Herkes burada
Herkes çok yakın
Ne oluyor?
Ne oluyor?

Herkes...
Herkes çok yakın
Herkes korkuyor.
O devam ediyor.
O devam ediyor.

O devam ediyor.
Notes sobre la traducció
'what's going on?' cümlesi neler olup bitiyor anlamına da gelmektedir.
Darrera validació o edició per bonjurkes - 15 Setembre 2006 16:12