Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Alemão - I can't talk right now, I'm busy.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Alemão

Turco

Russo

Japonês

Dinamarquês

Português Br

Título	I can't talk right now, I'm busy.
Texto Enviado por goegleren	Língua de origem: Inglês I can't talk right now, I'm busy.

Título	Ich kann im Moment nicht sprechen, ich bin beschÃ¤ftigt.
Tradução Alemão Traduzido por CocoT	Língua alvo: Alemão Ich kann im Moment nicht sprechen, ich bin beschÃ¤ftigt.
Notas sobre a tradução	- "sprechen" or even "chatten" (if you're talking to someone on the internet) - I tried to keep it short, but you could go "Ich bin mit etwas beschÃ¤ftigt" ("with something") EN: "I" = DE: "ICH" !!!

Última validação ou edição por frajofu - 28 Janeiro 2007 19:38

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		28 Janeiro 2007 21:26
	CocoT Número de mensagens: 165	Did I write "I" instead of "ich"? Jeez, I'm sorry if I did!