Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Deutsch - I can't talk right now, I'm busy.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Deutsch

Türkisch

Russisch

Japanisch

Dänisch

Brasilianisches Portugiesisch

Titel	I can't talk right now, I'm busy.
Text Übermittelt von goegleren	Herkunftssprache: Englisch I can't talk right now, I'm busy.

Titel	Ich kann im Moment nicht sprechen, ich bin beschÃ¤ftigt.
Übersetzung Deutsch Übersetzt von CocoT	Zielsprache: Deutsch Ich kann im Moment nicht sprechen, ich bin beschÃ¤ftigt.
Bemerkungen zur Übersetzung	- "sprechen" or even "chatten" (if you're talking to someone on the internet) - I tried to keep it short, but you could go "Ich bin mit etwas beschÃ¤ftigt" ("with something") EN: "I" = DE: "ICH" !!!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von frajofu - 28 Januar 2007 19:38

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 Januar 2007 21:26
	CocoT Anzahl der Beiträge: 165	Did I write "I" instead of "ich"? Jeez, I'm sorry if I did!