Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Grego-Búlgaro - Τι κάνεις ρε γάυρε;

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : GregoBúlgaroTurcoInglêsDinamarquês

Categoria Bate-papo

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Τι κάνεις ρε γάυρε;
Texto
Enviado por GY
Idioma de origem: Grego

Τι κάνεις ρε γάυρε; Σου πήρα εκείνα τα αρωματικά για το αυτοκίνητο!
Notas sobre a tradução
текстът е гръцки, но с латински букви

ti kaneis re gavre? Se pira ekein ta aromatistika gia to avtokinito!

Título
Ароматизатори
Tradução
Búlgaro

Traduzido por elixton
Idioma alvo: Búlgaro

Какво правиш бе, Гаврос? Донесох ти онези ароматизатори за колата!
Notas sobre a tradução
Първото може да се преведе и като "Как си бе, Гаврос?"
Último validado ou editado por ViaLuminosa - 7 Março 2008 22:12