Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Italiano - oi adorei conhecer vocÃª. vamos combinar algo...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Italiano

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

Título	oi adorei conhecer vocÃª. vamos combinar algo...
Texto Enviado por thays dantas	Idioma de origem: Português brasileiro Eu estou bem, espero que esteja tudo bem com vocÃª. Adorei conhecer vocÃª. Estudo o dia inteiro, mas vamos combinar de nos encontrarmos antes de vocÃª retornar para a ItÃ¡lia. o meu telefone Ã© ##-########.

Título	Io sto bene, spero che anche tu stia bene.
Tradução Italiano Traduzido por italo07	Idioma alvo: Italiano Io sto bene, spero che anche tu stia bene. Ãˆ stato un piacere conoscerti. Studio tutto il giorno, ma organizziamoci per incontrarci prima che ritorni in Italia. Il mio telefono Ã¨ ##-########
Notas sobre a tradução	edited

Último validado ou editado por ali84 - 4 Junho 2008 17:27

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		4 Junho 2008 13:55
	ali84 Número de Mensagens: 427	Traduzione originale: "Io sto bene, spero che stia tutto bene da te. Ãˆ stato un piacere di conoscerti. Studio tutto l'intero giorno, ma combiniamo tutto per incontrarci prima che ritorni in Italia. Il mio telefono Ã¨ ##-########" Ciao italo ci sono delle cose da sistemare: Io sto bene, spero che anche tu stia bene. Ãˆ stato un piacere conoscerti. Studio tutto il giorno, ma organizziamoci per incontrarci prima che ritorni in Italia. Il mio telefono Ã¨ ##-######## che ne dici di questo?