Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Bósnio-Inglês - Ma neda majka

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BósnioInglês

Título
Ma neda majka
Texto
Enviado por Alex1984
Idioma de origem: Bósnio

Ma neda majka
Notas sobre a tradução
U.S

Título
Mother will not allow...
Tradução
Inglês

Traduzido por zubaklinda
Idioma alvo: Inglês

Mother will not allow...
Notas sobre a tradução
This sentence may have another meaning, such as: mother will not give (a certain object).
Último validado ou editado por lilian canale - 6 Agosto 2008 22:18





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

4 Agosto 2008 18:21

Pedreco
Número de Mensagens: 29
A closer meaning would be "Mother will not give..."

5 Agosto 2008 10:33

imogilnitskaya
Número de Mensagens: 84
"mother will not give" is a literal translation, but the sense is "mother will not allow"

6 Agosto 2008 22:03

Roller-Coaster
Número de Mensagens: 930
Definitely "Mother will not allow"