Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Босненски-Английски - Ma neda majka

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Босненски

Английски

Заглавие	Ma neda majka
Текст Предоставено от Alex1984	Език, от който се превежда: Босненски Ma neda majka
Забележки за превода	U.S

Заглавие	Mother will not allow...
Превод Английски Преведено от zubaklinda	Желан език: Английски Mother will not allow...
Забележки за превода	This sentence may have another meaning, such as: mother will not give (a certain object).

За последен път се одобри от lilian canale

- 6 Август 2008 22:18

Последно мнение

	Автор	Мнение
		4 Август 2008 18:21
	Pedreco Общо мнения: 29	A closer meaning would be "Mother will not give..."
		5 Август 2008 10:33
	imogilnitskaya Общо мнения: 84	"mother will not give" is a literal translation, but the sense is "mother will not allow"
		6 Август 2008 22:03
	Roller-Coaster Общо мнения: 930	Definitely "Mother will not allow"