Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Боснийский-Английский - Ma neda majka

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Боснийский

Английский

Статус	Ma neda majka
Tекст Добавлено Alex1984	Язык, с которого нужно перевести: Боснийский Ma neda majka
Комментарии для переводчика	U.S

Статус	Mother will not allow...
Перевод Английский Перевод сделан zubaklinda	Язык, на который нужно перевести: Английский Mother will not allow...
Комментарии для переводчика	This sentence may have another meaning, such as: mother will not give (a certain object).

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 6 Август 2008 22:18

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Август 2008 18:21
	Pedreco Кол-во сообщений: 29	A closer meaning would be "Mother will not give..."
		5 Август 2008 10:33
	imogilnitskaya Кол-во сообщений: 84	"mother will not give" is a literal translation, but the sense is "mother will not allow"
		6 Август 2008 22:03
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Definitely "Mother will not allow"