Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Bosnisch-Englisch - Ma neda majka

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Bosnisch

Englisch

Titel	Ma neda majka
Text Übermittelt von Alex1984	Herkunftssprache: Bosnisch Ma neda majka
Bemerkungen zur Übersetzung	U.S

Titel	Mother will not allow...
Übersetzung Englisch Übersetzt von zubaklinda	Zielsprache: Englisch Mother will not allow...
Bemerkungen zur Übersetzung	This sentence may have another meaning, such as: mother will not give (a certain object).

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 6 August 2008 22:18

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		4 August 2008 18:21
	Pedreco Anzahl der Beiträge: 29	A closer meaning would be "Mother will not give..."
		5 August 2008 10:33
	imogilnitskaya Anzahl der Beiträge: 84	"mother will not give" is a literal translation, but the sense is "mother will not allow"
		6 August 2008 22:03
	Roller-Coaster Anzahl der Beiträge: 930	Definitely "Mother will not allow"